{"version":"1.0","provider_name":"Sub rosa - eml\u00e9kek","provider_url":"https:\/\/masolat.cafeblog.hu","author_name":"Kocsis T.","author_url":"https:\/\/masolat.cafeblog.hu\/author\/xhappy150gmail-com\/","title":"\u00d6tezer \u00e9ves \u00f3ri\u00e1s","html":"

K\u00edna sokezer \u00e9ves ismert t\u00f6rt\u00e9net\u00e9b\u0151l nekem olyan esztend\u0151k jutottak, amelyekben porcel\u00e1nok gy\u0171jt\u00f6get\u00e9se helyett - keser\u0171 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i k\u00f6teles\u00e9gk\u00e9nt -\u00a0\u00a0 f\u0151k\u00e9nt arr\u00f3l kellett besz\u00e1molnom naponta Pekingb\u0151l Budapestre, hogyan rombolj\u00e1k a vil\u00e1g egyik leg\u0151sibb kult\u00far\u00e1j\u00e1nak kincseit. 1966-ban nekem robbant ki az a vandalizmus, amely a sz\u00f3 legszorosabb \u00e9rtelm\u00e9ben az emberis\u00e9g - benne a k\u00ednaiak - \u00e1ltal \u00e9vezredek \u00e1ltal \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt tud\u00e1s l\u00e1bbal tapos\u00e1s\u00e1t, s\u00e1rba, s\u0151t v\u00e9rbe tipr\u00e1s\u00e1t jelentette. Az pedig a legcinikusabb cinizmus volt, hogy a ennek sz\u00e9gyennek a kital\u00e1l\u00f3i \u00e9s ir\u00e1ny\u00edt\u00f3i \u00e9ppen a kultur\u00e1lis forradalom nevet adt\u00e1k barb\u00e1rs\u00e1guknak.\"kult_forr.jpg\"<\/strong><\/p>\n

E trag\u00e9dia csup\u00e1n picinyke t\u00f6red\u00e9ke volt, hogy ifj\u00fa band\u00e1k e mozgalom h\u0171s\u00e9ges katon\u00e1ik\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9k-z\u00fazt\u00e1k azt is, amit a pekingi porcel\u00e1n\u00fczletekben \u00e9s gy\u0171jtem\u00e9nyekben tal\u00e1ltak. Nem is \u00e1llt sok\u00e1ig m\u00f3domban -\u00a0 csak egy r\u00f6vidke esztend\u0151n \u00e1t, 1965 nyar\u00e1t\u00f3l - Buddha szobrokat \u00e9s h\u00edresen \u00e1ttetsz\u0151, v\u00e9kony toj\u00e1sh\u00e9j porcel\u00e1ncs\u00e9sz\u00e9ket, t\u00e1ny\u00e9rokat v\u00e1s\u00e1rolnom abban a Pekingben. Akkor viszont mer\u0151 takar\u00e9koss\u00e1g volt az \u00e9let\u00fcnk. Azzal utaztam ugyanis a T\u00e1vol-Keletre, hogy Barcs S\u00e1ndor, az MTI vez\u00e9rigazgat\u00f3ja megj\u00f3solta, ami k\u00e9s\u0151bb bek\u00f6vetkezett:<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Arra k\u00e9sz\u00fclj, hogy b\u00e1rmelyik \u00f3r\u00e1ban akkor\u00e1t r\u00faghatnak rajtad, hogy haz\u00e1ig rep\u00fclsz, b\u00e1rmit \u00edrsz is. Mert ilyen a magyar-k\u00ednai viszony.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0S\u0151t - kider\u00fclt - \u201em\u00e9g ilyenebb\u201d volt. Ideol\u00f3gusok \u00fagy fogalmazt\u00e1k meg, hogy \u201eimm\u00e1r t\u00f6bb az, ami elv\u00e1laszt, mint ami \u00f6sszek\u00f6t benn\u00fcnket\u201d, m\u00e1rmint a k\u00ednai vezet\u00e9st \u00e9s Moszkv\u00e1t, teh\u00e1t az akkori olvasatban term\u00e9szetesen Pekinget \u00e9s Budapestet is.\u00a0 A gyakorlatban, oda\u00e9rkez\u00e9sem ut\u00e1n ez azonnal f\u00e9lre\u00e9rthetetlen\u00fcl testet \u00f6lt\u00f6tt. Amikor a k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riumban - \u00a0az akkredit\u00e1l\u00e1somnak megfelel\u0151en, s ahogyan az kor\u00e1bban is m\u0171k\u00f6d\u00f6tt -\u00a0 \u00fagy jelentkeztem be, mint a Magyar T\u00e1virati Iroda \u00e9s a N\u00e9pszabads\u00e1g k\u00f6z\u00f6s \u00faj tud\u00f3s\u00edt\u00f3ja, a sajt\u00f3oszt\u00e1ly diplomata tisztvisel\u0151je sz\u00e9les mosollyal \u00edgy v\u00e1laszolt:<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - \u00dcdv\u00f6zl\u00f6m Pekingben az MTI tud\u00f3s\u00edt\u00f3j\u00e1t.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c9s ne hogy elsz\u00f3l\u00e1snak v\u00e9ljem a megfogalmaz\u00e1st, hamarosan meg is kaptam az \u00e1llami h\u00edr\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3j\u00e1nak ki\u00e1ll\u00edtott tud\u00f3s\u00edt\u00f3i igazolv\u00e1nyt.\u00a0 N\u00e9h\u00e1ny h\u00e9ttel k\u00e9s\u0151bb pedig a hivatalos tud\u00f3s\u00edt\u00f3i jegyz\u00e9kben is ugyanez a titulus szerepelt, igaz soha, senki nem kifog\u00e1solta, hogy a n\u00e9vjegyemen olvashat\u00f3 volt a N\u00e9pszabads\u00e1g neve is.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bizony\u00edtott t\u00e9ny, hogy K\u00edna az emberis\u00e9g egyik leg\u0151sibb civiliz\u00e1ci\u00f3ja. A S\u00e1rga-foly\u00f3 \u00e9venk\u00e9nti \u00e1rad\u00e1sai sor\u00e1n lerakott term\u00e9keny hordal\u00e9kon m\u00e1r 8 ezer \u00e9ve kialakult a f\u00f6ldm\u0171vel\u0151 \u00e9letm\u00f3d. A mondabeli els\u0151 k\u00ednai cs\u00e1sz\u00e1r Huang-ti Kr. e. 2100-ban alap\u00edtotta meg az els\u0151 k\u00ednai \u00e1llamot a mai Peking k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n.\u00a0 Lao Ce a nagy k\u00ednai filoz\u00f3fus pedig t\u00f6bb, mint k\u00e9t \u00e9s fel ezer \u00e9ve \u00edrta le \u00f6r\u00f6k id\u0151kre sz\u00e1nt gondolkod\u00e1si, magatart\u00e1si \u00fatmutat\u00e1sk\u00e9nt n\u00e9p\u00e9nek \u00e9s vezet\u0151inek, hogy \u201ea nagy n\u00e9p olyan, mint a nagy ember. Ha hib\u00e1t k\u00f6vet el, felismeri. Ha felismerte, beismeri. Ha beismerte, kijav\u00edtja. \u00c9s aki r\u00e1mutat a hib\u00e1ira, azt a legj\u00f3s\u00e1gosabb tan\u00e1r\u00e1nak tekinti.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mondhatjuk ak\u00e1r: K\u00edna t\u00f6rt\u00e9nete ennek m\u00e1ig l\u00e9tez\u0151 bizonys\u00e1ga.\u00a0 S ennek szerves r\u00e9sze - ide ill\u0151 szimb\u00f3lummal \u00e9lve -, hogy K\u00edna XX. sz\u00e1zad\u00e1nak h\u00e1rom kiemelked\u0151en legt\u00f6bbet \u201ehib\u00e1z\u00f3, felismer\u0151, kijav\u00edt\u00f3\u201d f\u0151szerepl\u0151it, legmesszebb l\u00e1tsz\u00f3, \u201elegmagasabb \u201ehegycs\u00facsait\u201d \u00fagy h\u00edvt\u00e1k: Mao Ce-tung, Csou En-laj \u00e9s Teng Hsziao-ping. Ez a val\u00f3s\u00e1g \u00a0olyan kit\u00f6r\u00f6lhetetlen t\u00e9nye, ami - tetszik, nem tetszik - f\u00fcggetlen att\u00f3l, ki, hogyan \u00edt\u00e9li meg e h\u00e1rom ember tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek eg\u00e9sz\u00e9t \u00e9s r\u00e9szleteit,\u00a0\u00a0 a l\u00e9tez\u0151 K\u00edn\u00e1t.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nekem mindh\u00e1rman alaposan belej\u00e1tszottak a szem\u00e9lyes \u00e9letembe, s most nem csak a nagypolitik\u00e1r\u00f3l besz\u00e9lek.<\/strong><\/p>\n

Mao Ce-tung, a sz\u00e1zad k\u00ednai sorsfordul\u00f3inak vitathatatlanul alkot\u00f3 vez\u00e9re volt, s \u00edgy \u00f6regen is megalapozott hivatkoz\u00e1si alapnak tekintette az addigi \u00e9let\u00e9t a mindenbe val\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s jog\u00e1ra. Az, hogy 73 \u00e9ves, megroggyant \u00e1llapot\u00e1ban, egy gy\u0171l\u00e9sen, a Mennyei B\u00e9ke Kapuj\u00e1nak (Tienanmen) ter\u00e9n teleobjekt\u00edvval r\u00f3la k\u00e9sz\u00fclt, nem \u00e9ppen el\u0151ny\u00f6snek sikeredett fot\u00f3m bej\u00e1rta a vil\u00e1gsajt\u00f3t, rosszall\u00e1sra k\u00e9sztette a kultur\u00e1lis forradalom n\u0151i\u00a0\u00a0 f\u0151szerepl\u0151j\u00e9t: Mao sz\u00edn\u00e9szn\u0151nek indult, majd a politikai vez\u00e9rkarba befurakodott hatalom s\u00f3v\u00e1r feles\u00e9g\u00e9t, \"csiang.jpg\"Csiang Csing-et.

















<\/strong><\/p>\n

Teng Hsziao-ping<\/a> \"teng.jpeg\"a felfordul\u00e1sok f\u0151 \u00e1ldozatai k\u00f6z\u00e9 tartozott, de v\u00e9g\u00fcl mindent \u00e9s mindenkit t\u00fal\u00e9lt, s az orsz\u00e1g legbefoly\u00e1sosabb vezet\u0151jek\u00e9nt \u0151 vetett v\u00e9get a z\u0171rzavarnak, s hozta rendbe, amennyire tudta K\u00edn\u00e1t, majd ind\u00edtotta el azon az \u00faton, amelyen ma imm\u00e1r vitathatatlan vil\u00e1ghatalomk\u00e9nt j\u00e1r.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e1m ebb\u0151l szem\u00e9ly szerint annyi szakadt, hogy a pekingi stadionban lebonyol\u00edtott megsz\u00e9gyen\u00edt\u00e9s\u00e9nek \u00e9s k\u00ednz\u00e1s\u00e1nak r\u00e9szleteit jegyeztem le egy tacepa\u00f3r\u00f3l (nagybet\u0171s plak\u00e1t, amely a zavaros id\u0151k egyik alapvet\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si eszk\u00f6ze volt; csak n\u00e9h\u00e1ny \u00e9ve tudatosodott bennem, hogy a magyar elnevez\u00e9st \u00e9n vezettem be a nyelv\u00fcnkbe). Ez\u00e9rt elkapott egy csapatnyi ifjonc, akik parancsol\u00f3ikt\u00f3l a hunvejpin (v\u00f6r\u00f6s g\u00e1rdista) nevet kapt\u00e1k. S -\u00a0 mert szerencse is kell az ember \u00e9let\u00e9ben -\u00a0\u00a0 Csou En-laj ezt, pontosabban h\u00e1rom k\u00fclf\u00f6ldi letart\u00f3ztat\u00e1s\u00e1t l\u00e1tta meg hivatala, az \u00c1llamtan\u00e1cs ablak\u00e1b\u00f3l. A minisztereln\u00f6k - aki \u00e9lete utols\u00f3 \u00f3r\u00e1j\u00e1ig, \u00edgy ebben a korszakban is nem titkoltan v\u00e1llalta a mindenkori mentsd, ami menthet\u0151 szerep\u00e9t - lek\u00fcldte t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dni az egyik ember\u00e9t, aki jelentett, Csou pedig \u00e9lt, a suhancok \u00e1ltal is megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen tekint\u00e9ly\u00e9vel. Parancsba adta, s ezt f\u00fcl\u00fcnk hallat\u00e1ra mondatta el a megb\u00edzottj\u00e1val fogva tart\u00f3inknak, hogy engedj\u00e9k szabadon a k\u00fclf\u00f6ldieket. Azok pedig elengedtek minket: a moszkvai Izvesztyija, a belgr\u00e1di Tanjug h\u00edr\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g \u00e9s a budapesti MTI \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3it.\"kult.jpg\"<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ez a tud\u00f3s\u00edt\u00f3i h\u00e1rmas ugyanis rendszeresen egy\u00fctt \u201etacepa\u00f3zott\u201d - azaz gy\u0171jt\u00f6tte a \u201enagybet\u0171s plak\u00e1tokr\u00f3l\u201d a forradalmi h\u00edreket -\u00a0 a v\u00e1rosban. Jurij Koszjukov, az orosz, sinol\u00f3gus volt, vagyis tudott k\u00ednaiul. Mihail Saranovics montenegr\u00f3inak sz\u00fcletett, \u00edgy \u201ehivatalb\u00f3l\u201d 192 centi magasra n\u0151tt, s messze k\u00f6rbel\u00e1tott a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk ny\u00fczsg\u0151, t\u00f6bbnyire kis termet\u0171 k\u00ednaiak felett: ha vesz\u00e9lyt jelzett, igyekezt\u00fcnk elt\u0171nni az aut\u00f3mmal. Az \u00e9n kocsim ugyanis Volkswagen volt, s ez az \u201eimperialista\u201d j\u00e1rg\u00e1ny ott \u00e9s akkor kisebb vesz\u00e9lyforr\u00e1st jelentett, mint Jurij \u201erevizionista\u201d, s\u0151t \u201eszoci\u00e1limperialista\u201d Volg\u00e1ja. A \u201cKo-Sa-Ko kl\u00e1n\u201d (magunkat h\u00edvtuk \u00edgy) azzal a m\u00f3dszerrel gy\u0171jt\u00f6tte az inform\u00e1ci\u00f3kat, hogy az orosz fi\u00fa olvasta \u00e9s ford\u00edtotta nekem k\u00ednair\u00f3l angolra \u00e9s oroszra a sz\u00f6veget, jugoszl\u00e1v bar\u00e1tunk \u0151rk\u00f6d\u00f6tt, majd az aut\u00f3ban \u00e9n elmondtam, s mindh\u00e1rman lejegyezt\u00fck az inf\u00f3kat. Dolgoztak \u00edgy egy\u00fctt m\u00e1s nemzetk\u00f6zi tud\u00f3s\u00edt\u00f3 csoportok is, a legjobban a jap\u00e1nokat irigyelt\u00fck, mert ferde szem\u00fck \u00e9s s\u00e1rga b\u0151r\u00fck j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l nem volt messzir\u0151l r\u00e1juk \u00edrva, hogy hov\u00e1 val\u00f3k.\u00a0 Amit gy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk, \u00f6sszedobtuk, \u00edgy t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dott a vil\u00e1g K\u00edna bels\u0151 h\u00e1bor\u00faj\u00e1r\u00f3l.\u00a0 A k\u00ednai k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium szorgos sajt\u00f3sai pedig strigul\u00e1ztak. \u00c9n meg a toki\u00f3i NHK r\u00e1di\u00f3n kereszt\u00fcl tudtam meg naponta, h\u00e1ny \u00f3ra alatt j\u00e1rt\u00e1k v\u00e9gig az MTI h\u00edrgy\u00e1r\u00e1nak g\u00e9psorait a tud\u00f3s\u00edt\u00e1saim - \u00e9s mi\u00e9rt kaptam rossz pontokat Pekingben.\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Saranovics ez\u00fattal - \u00a0egyetlen alkalommal - nem vette \u00e9szre id\u0151ben, kik vettek k\u00f6r\u00fcl minket...<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u00e1sod\u00edzben - 1967 janu\u00e1rj\u00e1ban - Csou szerepe csak k\u00f6zvetett volt, de eredm\u00e9nyes. Ez\u00fattal a pekingi f\u0151p\u00e1lyaudvaron t\u00f6rt\u00e9nt.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mong\u00f3lia is tud\u00f3s\u00edt\u00f3i birodalmam r\u00e9sze volt, ez\u00e9rt Ulan Batorban j\u00e1rtam, onnan \u00e9rkeztem vissza szinte teljesen \u00fcres vonaton. A k\u00ednai-mongol viszony t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek m\u00e9lypontj\u00e1n j\u00e1rt, s ezt hitelesen t\u00fckr\u00f6zte a k\u00e9t f\u0151v\u00e1ros k\u00f6z\u00f6tt utaz\u00f3k sz\u00e1ma is. Odafel\u00e9 ak\u00e1r k\u00fcl\u00f6nvonaton is \u00e9rezhettem magamat, annyira kevesen voltunk: az \u00e9tkez\u0151kocsi konyh\u00e1j\u00e1n csak nekem f\u0151ztek.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ulan Batorban - k\u00f6z\u00f6sen Gosztonyi J\u00e1nossal, a N\u00e9pszabads\u00e1g akkori f\u0151szerkeszt\u0151j\u00e9vel - \u00a0t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt interj\u00fat k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk\"cedenbal.jpg\" Jumzsagin Cedenballal,<\/a> az els\u0151 sz\u00e1m\u00fa mongol vezet\u0151vel, amiben vastagon szerepelt K\u00edna \u00e9s szem\u00e9ly szerint Mao is. Nem \u00e9ppen dics\u00e9r\u0151 m\u00f3don, s akkor m\u00e9g finoman fogalmazok. Mire vissza\u00e9rtem Pekingbe, a nyilatkozat m\u00e1r megjelent itthon, a vil\u00e1gsajt\u00f3 is emlegette. B\u00e1r ezt aligha tudhatt\u00e1k, a magukat \u00e9ppen \u201ev\u00f6r\u00f6s l\u00e1zad\u00f3knak\u201d nevez\u0151, Csiang Csing parancsait v\u00e9grehajt\u00f3\u00a0\u00a0\u00a0 tizen\u00e9ves randal\u00edroz\u00f3k, el\u0151bb forradalmi sztr\u00e1jk c\u00edm\u00e9n \u00f3r\u00e1kig feltartott\u00e1k a nemzetk\u00f6zi szerelv\u00e9nyt Peking \u201eKelenf\u00f6ldj\u00e9n\u201d, majd a f\u0151p\u00e1lyaudvaron, egyetlen \u00e9rkez\u0151 k\u00fclf\u00f6ldik\u00e9nt engem tart\u00f3ztattak le, tal\u00e1n biztos, ami biztos alapon. Goromb\u00e1k \u00e9ppen nem voltak, de amikor lesz\u00e1lltam, azonnal k\u00f6rbe fogtak, \u00e9s minden tov\u00e1bbi magyar\u00e1zkod\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9gig k\u00eds\u00e9rtek az els\u0151 v\u00e1g\u00e1ny mellett, s betuszkoltak egy sz\u00e9pen berendezett terembe. Ott jutottam sz\u00f3hoz: angolul tiltakoztam mert m\u00e1r megtanultam, hogy amint a kapitalista aut\u00f3 is el\u0151ny\u00f6sebb a szovjetn\u00e9l, \u00fagy az angol is kev\u00e9sb\u00e9 rossz kateg\u00f3ri\u00e1ba tartozik, mint az orosz. Valaki biztosan meg\u00e9rtett, mert miut\u00e1n nagy hat\u00e1rozotts\u00e1ggal azt k\u00f6veteltem, hogy azonnal l\u00e9pjenek \u00e9rintkez\u00e9sbe Csou En-lajjal, mondv\u00e1n, \u0151 legut\u00f3bb is szabadl\u00e1bra helyeztetett, meglep\u0151 gyorsas\u00e1ggal \u00e9s sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl valamennyien visszavonultak. Csak \u00e9ppen r\u00e1m z\u00e1rt\u00e1k az ajt\u00f3t: azt viszont \u00e9szrevettem, hogy a kulcsot benne hagyt\u00e1k a z\u00e1rban - k\u00edv\u00fclr\u0151l.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Amikor egyed\u00fcl maradtam, jobban k\u00f6r\u00fcln\u00e9ztem. Tetszettek a k\u00e9nyelmes fotelek, de f\u0151k\u00e9nt az \u00edr\u00f3asztalon sorakoz\u00f3 telefonok. Nagy b\u00e1tran elkezdtem k\u00f6zt\u00fck v\u00e1logatni.\u00a0 S amikor \u00fagy tal\u00e1ltam, hogy az egyiknek a b\u00fag\u00f3 hangja az \u00e1ltalam is ismert v\u00e1rosi vonal, vill\u00e1mgyorsan let\u00e1rcs\u00e1ztam a saj\u00e1t sz\u00e1munkat. Kiment a cs\u00f6ng\u00e9s, \u00e9s a vonal t\u00fals\u00f3 v\u00e9g\u00e9n a feles\u00e9gem hangj\u00e1t hallottam.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Szervusz, - mondtam -, de ne k\u00e9rdezz semmit, csak azonnal int\u00e9zkedj!<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hadarva elmondtam, mi t\u00f6rt\u00e9nt, hol tal\u00e1lhat r\u00e1m a p\u00e1lyaudvaron, \u00e9s hogy az ajt\u00f3n k\u00edv\u00fcl ott a kulcs. Ha teh\u00e1t el\u00e9g gyors, lehet rem\u00e9ny a szabadul\u00e1somra.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eta asszony h\u00fasz perccel k\u00e9s\u0151bb t\u0171nt fel a v\u00e1r\u00f3csarnokban.\u00a0 \u00d3vatosan n\u00e9zel\u0151d\u00f6tt, hiszen \u00edgy is \u00e9pp el\u00e9g nagy felt\u0171n\u00e9st keltett egy\u00e9rtelm\u0171en eur\u00f3pai von\u00e1saival \u00e9s \u00f6lt\u00f6z\u00e9k\u00e9vel, karj\u00e1n k\u00e9t\u00e9ves, sz\u0151ke Laci fi\u00fankkal, \u00e9s r\u00e1ad\u00e1sk\u00e9nt kerek pocakkal: \u00e1ldott \u00e1llapot\u00e1nak hetedik h\u00f3napj\u00e1ban j\u00e1rt\u00a0\u00a0 m\u00e1sodik gyerek\u00fcnkkel.\u00a0 Megkocogtattam az ajt\u00f3 \u00fcveg\u00e9t, halkan, mert persze \u00e9n is tartottam a v\u00e1g\u00e1ny mellett fel-le j\u00e1rk\u00e1l\u00f3 helyiekt\u0151l. \u0150k ugyan - szerencs\u00e9re - a meghirdetett forradalmi k\u00f6zleked\u00e9si sztr\u00e1jk miatt viszonylag kevesen voltak, de a k\u00ednaiakb\u00f3l soha sem tud egy helyen olyan kev\u00e9s tart\u00f3zkodni, hogy ne l\u00e1ss\u00e9k t\u00f6megnek. De a kutya sem t\u00f6r\u0151d\u00f6tt vel\u00fcnk. Az asszony elford\u00edtotta a kulcsot, \u00e9n kiballagtam, majd t\u00fcntet\u0151 lass\u00fas\u00e1ggal kiosontunk az \u00e9p\u00fcletb\u0151l. A p\u00e1lyaudvar el\u0151tt a k\u00f6vets\u00e9g egyik kocsij\u00e1ba sz\u00e1lltunk: Hun b\u00e1csi, a k\u00ednai sof\u0151r eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rt mindkett\u0151nkt\u0151l, hogy nem merte bek\u00eds\u00e9rni a p\u00e1lyaudvarra a feles\u00e9gemet. Tudtam, azzal is kock\u00e1zatot v\u00e1llalt, hogy elj\u00f6tt a p\u00e1lyaudvarra \u00e9s ott megv\u00e1rt minket. \u00d5 k\u00f6z\u00f6lte az \u00e1ltalam elmondottak alapj\u00e1n: a f\u0151p\u00e1lyaudvar korm\u00e1nyv\u00e1r\u00f3j\u00e1ban \u00fcltem \u0151rizetlen \u0151rizetesk\u00e9nt.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Az esetr\u0151l k\u00ednai r\u00e9szr\u0151l a tov\u00e1bbiakban nem esett egyetlen sz\u00f3 sem. De alig p\u00e1r h\u00e9t m\u00falva Hal\u00e1sz J\u00f3zsef nagyk\u00f6vet k\u00f6z\u00f6lte: olyan h\u00edreik vannak, hogy a Cedenbal interj\u00fa miatt maga Csiang Csing d\u00f6nt\u00f6tt \u00fagy, \u201ebetelt a poh\u00e1r\u201d, s megpend\u00edtette, tart\u00f3ztassanak le Ez\u00e9rt itthonr\u00f3l \u2013 a k\u00f6vets\u00e9gen kereszt\u00fcl -\u00a0 Barcs S\u00e1ndor utas\u00edtott: kezdjem el a \u201erugalmas elszakad\u00e1st\u201d, magyar\u00e1n, t\u0171njek el Pekingb\u0151l a lehet\u0151 leggyorsabban.\u00a0 Ami nem ment k\u00f6nnyen: k\u00e9t k\u00f6vets\u00e9g orvosa is csak\u00a0\u00a0 egy fel-, lesz\u00e1ll\u00e1sos rep\u00fcl\u00e9st enged\u00e9lyezett a feles\u00e9gemnek, az akkor m\u00e1r nyolcadik h\u00f3napos terhess\u00e9ge miatt. K\u00e9t v\u00e1laszt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g\u00fcnk maradt: Irkutszk, a Bajk\u00e1l-t\u00f3 partj\u00e1n \u00e9s Phenjan. Mit csin\u00e1ltunk volna hetekig, tal\u00e1n t\u00f6bb h\u00f3napig Szib\u00e9ri\u00e1ban, t\u00e9len? Maradt teh\u00e1t \u00c9szak-Korea. Megint szerencse a bajban: Phenjanban is akkredit\u00e1lva voltam, de ami enn\u00e9l fontosabb, ez volt az a n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nap, amikor a kultur\u00e1lis forradalmi maoist\u00e1knak Kim Ir Szen koreai vez\u00e9r sem volt el\u00e9g forradalm\u00e1r. \u00cdgy nem zavart bele a phenjani nagypolitik\u00e1ba a Pekingb\u0151l kiut\u00e1lt magyar h\u00edrlap\u00edr\u00f3. Mell\u00e9kesen: \u00fcresen \u00e1llt egy kis lak\u00e1s is az imm\u00e1r \u00faj, a koreai h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n \u00e9p\u00fclt ottani magyar nagyk\u00f6vets\u00e9gen, ahol v\u00e1rhattuk a bab\u00e1t...<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1967 febru\u00e1rj\u00e1ban \u00fagy indultam \u00fatnak, hogy mindenki sz\u00e1m\u00e1ra azt hirdett\u00fck: elk\u00eds\u00e9rem Phenjanba a kisfi\u00fankat, meg a sz\u00fclni k\u00e9sz\u00fcl\u0151 asszonyt, s Juh\u00e1sz Ott\u00f3 kult\u00farattas\u00e9 feles\u00e9g\u00e9t, k\u00e9t gyerek\u00e9vel, azt\u00e1n visszarep\u00fcl\u00f6k K\u00edn\u00e1ba. Mivel b\u00e1rmi megt\u00f6rt\u00e9nhetett: \u00fagy csomagoltunk, hogy engem esetleg nem engednek ki az orsz\u00e1gb\u00f3l a k\u00ednai hat\u00e1r\u0151r\u00f6k.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Engedtek. K\u00e9s\u0151bb der\u00fclt ki: utols\u00f3k\u00e9nt a \u201epettyes\u201d tud\u00f3s\u00edt\u00f3k k\u00f6z\u00fcl. A k\u00f6vetkez\u0151, a brit Reuter tud\u00f3s\u00edt\u00f3ja \u00e9vekig h\u00e1zi\u0151rizetben \u00fclt Pekingben, az ut\u00e1na b\u0171n\u00f6snek \u00edt\u00e9lt jap\u00e1nokat pedig m\u00e1r b\u00f6rt\u00f6nbe csukt\u00e1k. De gy\u0171l\u00f6lett\u00fcntet\u00e9st az\u00e9rt szerveztek t\u00e1voz\u00e1somkor az erre szakosodott illet\u00e9kesek a\u00a0\u00a0 pekingi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r v\u00e1r\u00f3terme k\u00f6r\u00fcl, majd ugyanennek a csoportnak a tagjai kiab\u00e1lva, \u00f6kl\u00fcket r\u00e1zva k\u00eds\u00e9rtek minket az \u00e9szakkoreai rep\u00fcl\u0151g\u00e9pig.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vagyis - igaz, \u201emikro kivitelben\u201d - ugyanolyan \u201emegtiszteltet\u00e9sben\u201d r\u00e9szes\u00fcltem, mint kor\u00e1bban a K\u00edn\u00e1ban dolgoz\u00f3 szovjet diplomat\u00e1k, k\u00fclkeresked\u0151k \u00e9s \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k feles\u00e9gei \u00e9s gyerekei: \u0151ket ugyanis t\u00f6bb ezer odarendelt \u201ekultur\u00e1lis forradalm\u00e1r\u201d b\u00facs\u00faztatta fenyeget\u0151 hull\u00e1mz\u00e1ssal, irdatlan hangzavarral. A pekingi k\u00fclf\u00f6ldiek t\u00f6bbsz\u00e1zas kollekt\u00edv\u00e1ja - vil\u00e1grendszerhez tartoz\u00e1st\u00f3l \u00e9s beoszt\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl \u2013 ott \u00e9s akkor sorfallal v\u00e9dte a testi b\u00e1nt\u00f3d\u00e1st\u00f3l a Moszkv\u00e1ba men\u0151 rep\u00fcl\u0151g\u00e9phez igyekv\u0151ket. Az \u00e9n jobbkezemet Bakos Tibor, k\u00f6vets\u00e9g\u00fcnk magyar sof\u0151rje markolta (az\u00f3ta is bar\u00e1tom, annak ellen\u00e9re, hogy mindm\u00e1ig nem bocs\u00e1tom meg neki: soha \u00e9letemben nem mosatta senki annyit az aut\u00f3mat, mint \u0151, mondv\u00e1n \u201eolyan rendsz\u00e1m\u00fa aut\u00f3, amir\u0151l a k\u00ednaiak tudj\u00e1k, hogy magyar, nem j\u00e1rhat koszosan a pekingi utc\u00e1n\u201d). A balomra pedig v\u00e9letlen\u00fcl Payee \u00far, a francia nagyk\u00f6vet jutott. S a nagy t\u00f6megnyom\u00e1s hat\u00e1s\u00e1ra \u00e9ppen n\u00e1lunk \u00e1tszakadt a sor, nem tudtam tartani\u00a0\u00a0 a francia f\u0151diplomat\u00e1t, aki bizony fen\u00e9kre esett. Hogy mi\u00e9rt \u00edrom ezt le? Mert ut\u00f3lag kider\u00fclt, ezzel \u201e diplom\u00e1ciai t\u00f6rt\u00e9nelmet\u201d form\u00e1ltam, a k\u00ednai-francia viszonyban mindenk\u00e9pp: az excellenci\u00e1s nagyk\u00f6vet ugyanis de Gaulle eln\u00f6k szem\u00e9lyes bar\u00e1tja is volt, aki eddig v\u00e9dte a t\u00e1bornokn\u00e1l Maot \u00e9s kultur\u00e1lisnak nevezett forradalm\u00e1t. A vele t\u00f6rt\u00e9ntek alapj\u00e1n azonban - ilyen az \u00e9let, a politika -\u00a0 gy\u00f6keresen megv\u00e1ltozott a v\u00e9lem\u00e9nye, s ett\u0151l az \u00f3r\u00e1t\u00f3l v\u00e1ltak egyszeriben \u00e9s bizony\u00edthat\u00f3an h\u0171v\u00f6ss\u00e9 hossz\u00fa id\u0151re P\u00e1rizs \u00e9s Peking kapcsolatai. Most m\u00e1r bevallhatom, mi volt a r\u00e9szem benne...\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nek\u00fcnk csak n\u00e9h\u00e1ny tucat t\u00fcntet\u0151 jutott, igaz, a nagyon hangos \u00e9s igen harcos fajt\u00e1b\u00f3l.\u00a0 De v\u00e9g\u00fcl csak elg\u00f6rd\u00fclt\u00fcnk baj n\u00e9lk\u00fcl a betonon a rep\u00fcl\u0151t\u00e9r \u00e9p\u00fclete el\u0151l, s utols\u00f3 k\u00e9p\u00fcnk Pekingr\u0151l - \u00f6r\u00f6kk\u00e9 sajn\u00e1lom -\u00a0 a t\u00fcntet\u0151k \u00f6k\u00f6lr\u00e1z\u00e1sa maradt. Amikor azt\u00e1n a g\u00e9p egy id\u0151 m\u00falva elsz\u00e1llt egy foly\u00f3 felett, odaj\u00f6tt hozz\u00e1m a kapit\u00e1ny \u00e9s oroszul azt mondta:<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Megnyugodhatnak. Amit l\u00e1t, az a Jalu foly\u00f3, a hat\u00e1r. Ez itt m\u00e1r a Koreai N\u00e9pi Demokratikus K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, a nagy vez\u00e9r, Kim Ir Szen orsz\u00e1ga.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ma sem tagadom: addig a pillanatig soha sem gondoltam volna, att\u00f3l \u00e9rzem egyszer magam biztons\u00e1gban, hogy a Jalu foly\u00f3 \u00e9szak-koreai oldal\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl landolni a csal\u00e1dommal a KNDK egy rep\u00fcl\u0151g\u00e9pe. Aznap d\u00e9lut\u00e1n pedig a pekingi k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riumban hivatalosan k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k sajt\u00f3attas\u00e9nkkal: megvont\u00e1k a tud\u00f3s\u00edt\u00f3i m\u0171k\u00f6d\u00e9si enged\u00e9lyemet \u00e9s nemk\u00edv\u00e1natos szem\u00e9lynek nyilv\u00e1n\u00edtottak a K\u00ednai N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gban...<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zad telte el az\u00f3ta: a t\u00e1volkeleti vil\u00e1g hossz\u00fa t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9hez k\u00e9pest csup\u00e1n alig negyed\u00f3ra, a Jalu mindk\u00e9t oldal\u00e1n\u2026<\/strong><\/p>\n

Ma a foly\u00f3t\u00f3l d\u00e9lre, \"kim_ir.jpg\"Kim Ir Szen unok\u00e1j\u00e1nak orsz\u00e1ga az, amelyik nem is titkoltan rak\u00e9t\u00e1kkal, hidrog\u00e9nbomb\u00e1kkal, a vil\u00e1g negyedik legnagyobb hadsereg\u00e9vel fenyeget, \u00e9s azt \u00fczeni Phenjanb\u00f3l nyilv\u00e1n nem csak a megnevezett c\u00edmzettnek, hogy \u201ek\u00e9pes hamuv\u00e1 v\u00e1ltoztatni a Jap\u00e1n-szigeteket\u201d.\u00a0 Ritka helyzet teremt\u0151d\u00f6tt: az ENSZ Biztons\u00e1gi Tan\u00e1csa K\u00edna, Oroszorsz\u00e1g \u00e9s az USA egy\u00fcttes szavazataival hozott hat\u00e1rozatokkal rem\u00e9li elker\u00fclni a felel\u0151tlen puszt\u00edt\u00e1st. K\u00edna pedig ek\u00f6zben \u00faton van, hogy gazdas\u00e1gilag, politikailag, katonailag egyar\u00e1nt megel\u0151zze az Egyes\u00fclt \u00c1llamokat is. M\u00e1s szavakkal, \u00edgy hirdeti \u00e9s gyakorolja is, a 21. sz\u00e1zad \u00f3ri\u00e1s \u00e1zsiai s\u00e1rk\u00e1nyk\u00e9nt t\u00f6r a vil\u00e1gels\u0151s\u00e9gre \u2013 ahogyan valamikor Amerika tette.\u00a0 Rem\u00e9nykedj\u00fcnk, hogy - j\u00f3 s\u00e1rk\u00e1nyk\u00e9nt. Hiszen a k\u00ednai mitol\u00f3gi\u00e1ban a s\u00e1rk\u00e1nyok \u0151sid\u0151k \u00f3ta \u00e1ltal\u00e1ban j\u00f3k, a b\u00e9ke, a j\u00f3l\u00e9t \u00e9s a vir\u00e1gz\u00e1s szimb\u00f3lumai\u2026.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A szem\u00e9lyes \u00e9rintetts\u00e9g ok\u00e1n oly eml\u00e9kezetes sz\u00e1momra 2009-ben, a magyar-k\u00ednai diplom\u00e1ciai kapcsolatok felv\u00e9tel\u00e9nek 60. \u00e9vfordul\u00f3ja.\u00a0 A jubileum alkalm\u00e1b\u00f3l tartott budapesti rendezv\u00e9nyen a fentebb m\u00e1r emlegetett Juh\u00e1sz Ott\u00f3 - \u00a0ma neves sinol\u00f3gus, egyetemi tan\u00e1r - \u00a0v\u00e1ratlanul felsz\u00f3l\u00edtott: k\u00f6z\u00f6s pekingi korszakunk \u201etettest\u00e1rsak\u00e9nt\u201d mondjak \u00e9n is k\u00f6sz\u00f6nt\u0151t.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Megtettem. A kultur\u00e1lis forradalom <\/a>kit\u00f6r\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9re eml\u00e9keztem, mint akire az MTI tud\u00f3s\u00edt\u00f3i k\u00f6z\u00fcl \u201eez a kem\u00e9ny korszak jutott.\u201d Elmondtam: \u201e\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy ut\u00f3lag megtudtuk, nem v\u00e9letlen\u00fcl, \u00e9ppen

Mao Ce-tung \u00e9s Csou En- laj 1967-ben
\"csu_es_mao.jpg\"
<\/strong><\/p>\n

Csou En-laj<\/a> \u201esuba alatti\u201d utas\u00edt\u00e1s\u00e1ra megmenek\u00fclt a v\u00f6r\u00f6s g\u00e1rdist\u00e1kt\u00f3l a fantasztikus fest\u0151, Csi Paj-si (1860-1957) s\u00edrja, a Ming-s\u00edrokkal egy\u00fctt, amiket egy\u00fctt f\u00e9ltett\u00fcnk \u00e9s l\u00e1togattunk meg ott \u00e9s akkor, az\u00f3ta nagyk\u00f6vetk\u00e9nt nyugalomba vonult, s most itt eln\u00f6kl\u0151 kultur\u00e1lis diplomata bar\u00e1tommal.\u201d S \u00edgy fejeztem be: \u201eEgym\u00e1s mellett \u00fcl\u00fcnk most itt a feles\u00e9gemmel. L\u00e1nyunk, aki n\u00e9gy gyereket sz\u00fclt, k\u00e9t fi\u00fat \u00e9s k\u00e9t l\u00e1nyt, Pekingben fogant. \u0150k egy\u00fctt a mi csal\u00e1di r\u00e9sz\u00fcnk K\u00edna t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9ben.\u201d<\/strong><\/p>","type":"rich"}